Thursday night in the city and you want to know where all the cool kids are? Head downtown to Houston Street, and chances are you’ll hear them before you see them. (Yes, it’s loud. But embrace it and you’ll have a good time, promise.)

Houston Hall is, by Manhattan standards, a ginormous beer hall decked out like a cafeteria from the 1920’s…